{"id":2210,"date":"2019-08-21T12:04:12","date_gmt":"2019-08-21T10:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/?p=2210"},"modified":"2026-07-04T11:02:32","modified_gmt":"2026-07-04T09:02:32","slug":"quien-soy-yo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/quien-soy-yo\/","title":{"rendered":"Quien soy yo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; specialty_columns=\u00bb3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner module_id=\u00bbboxje\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243; admin_label=\u00bbTexto\u00bb]<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-449 alignleft\" src=\"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/maurizio-otricoli2-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/maurizio-otricoli2-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/maurizio-otricoli2-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/maurizio-otricoli2-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/maurizio-otricoli2-1080x717.jpg 1080w, https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/maurizio-otricoli2-610x405.jpg 610w, https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/maurizio-otricoli2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Una vida afortunada.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>He tenido una vida bastante afortunada.<\/p>\n<p>Y una de las mejores cosas que he encontrado es la Visi\u00f3n Natural y el M\u00e9todo Bates.<\/p>\n<p>No se trata solo de mi actividad profesional, es mi <strong>pasi\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>M\u00e1s all\u00e1 de la nitidez<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Cuando lo conoc\u00ed, estaba en la India, ve\u00eda bien y no estaba buscando una forma de evitar las gafas<\/p>\n<p>Pero de inmediato me di cuenta de que el m\u00e9todo no solo te permite ver algunas letras m\u00e1s en un optotipo. M\u00e1s bien te ense\u00f1a a <strong>VER<\/strong> realmente, usando todas las habilidades que la naturaleza nos ha proporcionado.<\/p>\n<p>Y Ver de verdad es algo que transforma y enriquece la vida, que te hace crecer.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00a0Una larga experiencia \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Trabaj\u00e9 mucho, y con personas con diferentes condiciones visuales, sin olvidarme de trabajar sobre mi propia forma de ver. Y sin tampoco olvidar el cuerpo, las emociones, la mente. Animando a mis clientes a hacer lo mismo.<\/p>\n<p>He realizado talleres en la India, Alemania, Suiza, Espa\u00f1a, Portugal, Marruecos, Argentina, Uruguay, Chile, M\u00e9xico. En Italia he viajado a todas partes.<br \/>En 2025, durante la XXIX Conferencia Internacional sobre la Visi\u00f3n Hol\u00edstica celebrada en Valencia, recib\u00ed el Premio Visionario, como una de las ocho personas que m\u00e1s han contribuido a la difusi\u00f3n de la visi\u00f3n natural en el mundo, entre ellas <strong>Ray Gottlied y Meir Schneider<\/strong><\/p>\n<p>Como <strong>Aldous Huxley<\/strong>, uno de mis maestros, puedo decir: \u00abVer bien es un arte que se puede ense\u00f1ar y aprender\u00bb.<\/p>\n<p>Y como <strong>Pablo Neruda<\/strong>, uno de mis poetas preferidos, puedo afirmar \u00abconfieso que he vivido\u00bb: ver a tanta gente irradiar sorpresa y felicidad al darse cuenta de que ven con claridad, ha llenado y todav\u00eda llena mi vida.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Tu tambi\u00e9n puedes<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Trabajar en tus propios ojos es un desaf\u00edo, pero tambi\u00e9n es una experiencia hermosa que te liberar\u00e1 de las gafas, incluso en un sentido metaf\u00f3rico, te enriquece y te mantiene saludable.<\/p>\n<p>Y tambi\u00e9n es hermoso ver a otras personas alrededor de ti alcanzar lo \u00abimposible\u00bb: ver mejor, m\u00e1s n\u00edtido, m\u00e1s amplio y profundo, con colores m\u00e1s vivos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; custom_padding=\u00bb||15px|\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb admin_label=\u00bbTexto\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #9e0f00;\">Lo que dicen sobre de mi<br \/><\/span><\/h3>\n<p><strong>Virginia, participante<\/strong><br \/>Me ha sorprendido much\u00edsimo lo mucho que pude avanzar en la vista en tan poco tiempo. He mejorado tambi\u00e9n la humedad de mis ojos, soltado tensiones en los parpados y en el cuello. Hacer ejercicios en grupo ha sido de lo m\u00e1s divertido.<\/p>\n<p><strong>Alejandro, participante<\/strong><br \/>Ya sab\u00eda que mejorar es un asunto de cambio de h\u00e1bitos. Aun as\u00ed, ha sido una verdadera sorpresa lo f\u00e1cil que se puede mejorar, con compromiso, pero desde el humor y el disfrute.<br \/>Durante el curso con Maurizio pude ver con total claridad a todas distancias, y s\u00e9 que puedo volver a conseguir este estado.<\/p>\n<p><strong>Meir Schneider (educador visual, autor de V\u00e9 bien y vive mejor)<br \/><\/strong>Maurizio is one of the finest Bates teachers I have met and one of the most well known around the world.<\/p>\n<p><strong>Ray Gottlieb, profesor de optometria, autor de Read without glasses<\/strong><br \/><span class=\"s1\">Maurizio, I continue to be inspired by your energetic and creative efforts to present a most comprehensive program that will go a long way to preserving and enlarging Bates\u2019 legacy.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_sidebar _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He tenido una vida bastante afortunada.<br \/>\nY una de las mejores cosas que he encontrado es la Visi\u00f3n Natural y el M\u00e9todo Bates.<br \/>\nNo se trata solo de mi actividad profesional, es mi pasi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.0.79\" custom_padding=\"20px|0px|0px|0px\" background_color=\"#ffffff\"][et_pb_row _builder_version=\"3.0.79\" background_color=\"#ffffff\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px\"][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_text _builder_version=\"3.0.79\" background_color=\"#ffffff\" background_layout=\"light\" border_style=\"solid\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px\"]<\/p><p><strong><img class=\"size-medium wp-image-449 alignleft\" src=\"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/maurizio-otricoli2-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/>Ho avuto una vita piuttosto fortunata.<\/strong><\/p><p>E tra le cose migliori che mi sono capitate c\u2019\u00e8 la Visione Naturale e il metodo Bates.<\/p><p>Non si tratta solo della mia attivit\u00e0 professionale, si tratta della mia passione.<\/p><p>Quando l\u2019ho conosciuto, \u00e8 stato per caso, ci vedevo benissimo e non cercavo un modo per evitare gli occhiali.<\/p><p>Ma mi sono reso subito conto che il metodo non permette solo di vedere qualche lettera in pi\u00f9 su un tabellone. Ti insegna a VEDERE davvero, usando tutte le capacit\u00e0 che la natura ci ha fornito.<\/p><p>E vedere davvero \u00e8 qualcosa che trasforma la vita in senso molto positivo.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Una passione durata molti anni<\/strong><\/p><p>Ci ho lavorato molto su, con persone delle pi\u00f9 diverse condizioni visive, mai dimenticando per\u00f2 di lavorare anche sul mio proprio modo di vedere (certo, continuo a non usare occhiali).<\/p><p>Ho condotto seminari in India, Germania, Svizzera, Spagna, Portogallo, Marocco, Argentina, Uruguay, Cile, Messico. In Italia, oltre a tutte le grandi citt\u00e0, ho visitato nel corso degli anni cittadine e paesoni in tutte le regioni (Tutte? Si, anche Basilicata, Molise e Val d\u2019Aosta).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provaci anche tu, sono qui per accompagnarti<\/strong><\/p><p>Lavorare sulla propria vista \u00e8 una sfida, ma \u00e8 anche un\u2019esperienza bellissima che ti libera dagli occhiali anche in senso metaforico, ti arricchisce, ti mantiene sano.<\/p><p>Ma \u00e8 anche bellissimo incontrare altre persone che come te compiono la \u201dmissione impossibile\u201d: vedere meglio, senza sforzo, pi\u00f9 nitido, pi\u00f9 ampio, con colori pi\u00f9 vivi,<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.0.79\" custom_padding=\"20px|0px|0px|0px\" background_color=\"#ffffff\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_divider _builder_version=\"3.0.79\" show_divider=\"on\" divider_style=\"solid\" divider_position=\"top\" color=\"#9e0f00\" \/][et_pb_text _builder_version=\"3.0.79\" background_layout=\"light\" border_style=\"solid\" custom_padding=\"||15px|\"]<\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #9e0f00;\">Dicono su di me<\/span><\/h3><p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=\"3.0.79\" quote_icon=\"on\" url_new_window=\"off\" use_background_color=\"on\" quote_icon_background_color=\"#f5f5f5\" background_layout=\"light\" border_style=\"solid\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":119,"footnotes":"","tve_updated_post":"","tve_custom_css":"","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{},"tcb2_ready":0,"tcb_editor_enabled":0,"tve_landing_page":"","_tve_header":"","_tve_footer":""},"categories":[7,632],"tags":[145,314],"class_list":["post-2210","page","type-page","status-publish","hentry","category-articulos","category-pagine-es","tag-metodo-bates-es","tag-quien-es-maurizio-cagnoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7936,"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions\/7936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metodobates.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}